Photo Credit : indiatoday.in

ಹೊಸದಿಲ್ಲಿ: ಅಜ್ಜಿಯಾಗುವ ಸಂಭ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದ ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ, ಮೊದಲ ಮಗುವಿನ ಆಗಮನದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ಮತ್ತು ಸೋನಿಯಾ ದಂಪತಿ. ಆದರೆ, ಆ ಸಂಭ್ರಮ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಏಳು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಗಂಡುಮಗು ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನೋವು, ಅದರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಎದುರಿಸಿದ ಸಂಕಟ ಹಾಗೂ ಮಗುವಿನ ಸಾವಿನ ಬಳಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ವರದಿಯಿಂದ ತಮಗಾದ ನೋವಿನ ಕುರಿತು ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮನಬಿಚ್ಚಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಂಸದೀಯ ಪಕ್ಷದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ‘ಬಿಲಾಂಗಿಂಗ್: ಎ ಜರ್ನಿ ಆಫ್ ಲವ್’ ಮಂಗಳವಾರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. 1969ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಈ ದುರಂತದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿರುವ ಅವರು, ಮಗುವಿನ ಜನನ, ಸಾವು, ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಹಾಗೂ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ದೊರೆತ ಸಾಂತ್ವನದ ಕುರಿತು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಮಗುವಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಬಳಿಕ ಬಲಪಂಥೀಯ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ವರದಿ ತಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಆಳವಾದ ಗಾಯ ಮಾಡಿತ್ತು. ಆ ವರದಿಯಲ್ಲಿನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೋಯಿಸುವ ಮಾತುಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಬಹುಕಾಲ ಕಾಡಿದ್ದವು ಎಂದು ಸೋನಿಯಾ ಸ್ಮರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

1968ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ ನಲ್ಲಿ ತಾವು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರುವ ವಿಷಯ ತಿಳಿದಾಗ ಸೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ದಂಪತಿ ಸಂತಸದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಈ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ ಕೂಡ ಸಂಭ್ರಮಿಸಿದ್ದರು. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದ ಅವರು, 'ನಿನಗೊಂದು ಗುಟ್ಟು ಹೇಳಲೇ? ಎಪ್ರಿಲ್‌ ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಜ್ಜಿಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ. ನಮಗೆಲ್ಲ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದರು.

ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಸುದ್ದಿ ತಿಳಿದ ಕೂಡಲೇ ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ ಸೋನಿಯಾ ಅವರನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು ಚುಂಬಿಸಿದ್ದರು. 'ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮಗು ಮತ್ತೊಂದು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಲಿದೆ' ಎಂದು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಇಂದಿರಾ ಅವರ ಮಾತಿನಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದ ಸೋನಿಯಾ, 'ನಾನು ಮಗುವಿನಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ?' ಎಂದು ರಾಜೀವ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದರು. ಅದಕ್ಕೆ ರಾಜೀವ್, 'ಅಮ್ಮ ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಅವರ ಉತ್ತರದಿಂದ ಸೋನಿಯಾಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೃಪ್ತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸೋನಿಯಾ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆಹಾರ, ವ್ಯಾಯಾಮ ಮತ್ತು ನಡಿಗೆಯ ಕುರಿತು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಗುವಿನ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಕಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದರು.

ಏಳು ತಿಂಗಳಲ್ಲೇ ಹೆರಿಗೆ; ಮಗು ಮೃತ್ಯು

ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ ಏಳನೇ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ಸೋನಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ನೋವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆಸಿದಾಗ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ, ನೋವು ಕ್ರಮೇಣ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು. ಮರುದಿನ ಸಂಜೆ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು.

1969ರ ಜನವರಿ 18ರಂದು ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಗಂಡುಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು. ನಿಗದಿತ ಅವಧಿಗಿಂತ ಸುಮಾರು ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಮೊದಲೇ ಮಗು ಜನಿಸಿತ್ತು. ಹೆರಿಗೆ ಸಹಜವಾಗಿತ್ತು. ಮಗುವನ್ನು ಇನ್‌ಕ್ಯುಬೇಟರ್‌ ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದಾಗ ಅದರ ಮೊದಲ ಅಳುವನ್ನು ಸೋನಿಯಾ ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಬಳಿಕ ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ಅವರನ್ನು ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಲು ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದರು.

'ಅವನು ಪುಟ್ಟದಾದರೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಮಗು. ದಟ್ಟವಾದ, ಉದ್ದನೆಯ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲು ಹಾಗೂ ತೆಳುವಾದ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕೂಡಲೇ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆವು' ಎಂದು ಸೋನಿಯಾ ಮಗುವಿನ ರೂಪವನ್ನು ವರ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಆದರೆ, ಮಗು ಬದುಕುಳಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಬಗ್ಗೆ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿಗೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6.30ಕ್ಕೆ ಮಗು ಮೃತಪಟ್ಟಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ರಾಜೀವ್, ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಆಮಿ ಆಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಸೋನಿಯಾಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದರು.

'ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೀಗೇಕಾಯಿತು? ಹೀಗೇಕಾಯಿತು?' ಎಂದು ತಾವು ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ಸೋನಿಯಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಆಘಾತದಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ತೀವ್ರ ದುಃಖಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಸೋನಿಯಾ ಕಣ್ಣೀರಿಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕದ ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ಕೂಡ ಮಗುವಿನ ಅಗಲಿಕೆಯಿಂದ ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟಿದ್ದರು.

ಮಗುವಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಹೇಗೆ ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕುಟುಂಬದ ಮುಂದಿತ್ತು. ಹಿಂದೂ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ದೇಹವನ್ನು ದಹನ ಮಾಡುವ ಬದಲು ನದಿಗೆ ಬಿಡುವ ಪದ್ಧತಿಯ ಕುರಿತು ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ಸೋನಿಯಾಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಈ ವಿಚಾರ ಸೋನಿಯಾಗೆ ತೀವ್ರ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿತ್ತು.

ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಜೀವ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಓಖ್ಲಾ ಬ್ಯಾರೇಜ್‌ ಗೆ ತೆರಳಿದ್ದಾಗ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ್ದ ಉಬ್ಬಿದ ಪುರುಷನ ಮೃತದೇಹ ನೋಡಿದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕಸದ ರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ್ದ ಆ ಮೃತದೇಹವನ್ನು ಹಸಿದ ನಾಯಿಗಳು ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದೃಶ್ಯ ಅವರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ವಿಚಾರ ಬಂದಾಗ ಆ ಭಯಾನಕ ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತೆ ನೆನಪಿಗೆ ಬಂದಿತ್ತು.

'ಇಲ್ಲ, ಏನೇ ಆದರೂ ನಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ನದಿಗೆ ಎಸೆಯಲು ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಸೋನಿಯಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದರು. ನದಿ ಎಷ್ಟೇ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ ತಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮಗುವನ್ನು ಹೀಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟಿದ್ದರು.

ಬಳಿಕ ರಾಜೀವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಸಂಜಯ್ ಗಾಂಧಿ ಸೇರಿ ಮಗುವನ್ನು ಹೂಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಕೊನೆಗೆ ಫಿರೋಜ್ ಗಾಂಧಿ ಅವರ ಮೆಹ್ರೌಲಿಯ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಹೂಳಲಾಯಿತು.

ತೋಟದ ಒಳಗಿನ ಗಡಿ ಗೋಡೆಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಬೌಗೆನ್‌ವಿಲ್ಲಾ ಗಿಡದ ಕೆಳಗೆ ಆ ಪುಟ್ಟ ಮಗುವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಹೂಳಲಾಯಿತು. ಈ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರಾಜೀವ್ ಮತ್ತು ಸಂಜಯ್ ಗಾಂಧಿ ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದರು. ಬಳಿಕ ಸೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ರಾಜೀವ್ ಆ ತೋಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲ ಮಗುವನ್ನು ಹೂಳಿದ್ದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಹೂವೊಂದನ್ನು ಇಟ್ಟು ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದರಿಂದ ನೋವು ಕಡಿಮೆಯಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಆ ದುರಂತವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಸೋನಿಯಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಮಗುವಿನ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ ತಿಳಿದ ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ ತಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದ್ದರು. ರಾತ್ರಿ 11.30ರ ವೇಳೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಅವರು, ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿ ಊದಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ರಾಜೀವ್ ಅವರನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದಿದ್ದರು. ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸಿದ್ದರೂ, ಪ್ರವಾಸದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯಿಂದ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದರು.

ಇತ್ತ ಸಂಜಯ್ ಗಾಂಧಿ ಕೂಡ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ ರಾಜೀವ್ ಅವರಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಸಹಜ ಗಂಭೀರ ವರ್ತನೆಯ ನಡುವೆಯೂ ಸಂಜಯ್ ಅವರಿಗೆ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಅನುಕಂಪದ ಗುಣವಿತ್ತು. ಸೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ರಾಜೀವ್ ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಸೆಳೆಯಲು ಅವರು ತಮಾಷೆಯ ಕಥೆಗಳು ಹಾಗೂ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಮ್ಮೆ ಹೊಲದಿಂದ ಹಸಿರು ಬೇಳೆ ಮತ್ತು ಹುರುಳಿಕಾಯಿ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತು ತಂದು ಸೋನಿಯಾಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ದೈನಂದಿನ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಬೇಳೆಕಾಳುಗಳು ಗಿಡಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಅವರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು.

ಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಯಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ನೋವು

ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದುಃಖದ ನಡುವೆಯೇ ಬಲಪಂಥೀಯ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದು ಅತ್ಯಂತ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ವರದಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತ್ತು. ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ ಅಕ್ರಮ ಸಂಬಂಧದ ಮಗುವಿಗೆ ಅಜ್ಜಿಯಾಗುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬರ್ಥದ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಬರಹ ಅದಾಗಿತ್ತು.

ಆ ವರದಿಯನ್ನು ಓದಿ ಸೋನಿಯಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೊಂದಿದ್ದರು. ಕಣ್ಣೀರಿಡುತ್ತಾ ಆ ವರದಿಯನ್ನು ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದರು. ಇದರಿಂದ ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡ ರಾಜೀವ್, ಇಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯಿಲ್ಲದ ವರದಿಯನ್ನು ಯಾರು ತಮಗೆ ತೋರಿಸಿದರು ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವಿರುದ್ಧ ಇಂತಹ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ವರದಿಗಳು ಆಗಾಗ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಸೋನಿಯಾಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಹೇಳಿದ್ದರು.

ಆದರೆ, ಆ ವರದಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಷಪೂರಿತ ಮಾತುಗಳು ತಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಆಳವಾದ ಗಾಯ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಇಷ್ಟೊಂದು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಜನರು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಸೋನಿಯಾ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಘಟನೆ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ನೋವಿನ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Tags:    

Writer - ವಾರ್ತಾಭಾರತಿ

contributor

Editor - ವಾರ್ತಾಭಾರತಿ

contributor

Byline - ವಾರ್ತಾಭಾರತಿ

contributor